Terug naar de startpagina InDutch Vertalingen InDutch Tekstredactie InDutch Research InDutch Specialisaties InDutch Tarieven InDutch Contactinformatie

InDutch Tekstredactie image

Te vaak mist een tekst zijn doel. Uw klanten hebben steeds minder tijd om documenten in detail te lezen. Als uw lezer dus niet geboeid wordt door uw verhaal, haakt hij al gauw af. Dan mag uw product of dienst nog zo innoverend zijn!

Loop dit risico niet en laat InDutch u helpen met uw teksten:


• mailings, folders, brochures en nieuwsbrieven
• webteksten
• (bedrijfs)correspondentie
• persberichten
• commerciële teksten
• en andere…

Kies zelf welke service het best bij u past:

Schrijven image

Schrijven is een vak apart. InDutch weet hoe je de lezer aanspreekt, hoe je teksten vlot en goed leesbaar schrijft. InDutch helpt u graag met al uw teksten, of ze nu voor klanten of voor medewerkers bestemd zijn.

Schrijfopdrachten kunnen heel uiteenlopend zijn. Misschien hebt u zelf materiaal voorhanden en wil u dat InDutch op basis daarvan een tekst maakt. Of misschien wil u dat InDutch een artikel schrijft over een bepaald onderwerp op basis van informatie die we zelf gaan zoeken op het internet (zie ook: research). Alles is mogelijk.

InDutch overlegt met u over wat u precies verwacht: welk soort document u wil maken, op welke doelgroep het is gericht, hoe lang de tekst moet worden…

Correctie en redactie imageimage

Vaak hebt u zelf al een tekst geschreven voor uw website, een presentatie van uw bedrijf, een folder over een nieuw product… Maar u bent niet tevreden over de kwaliteit van de tekst. U bent een deskundige op het gebied van het onderwerp van uw tekst, maar u bent geen deskundige op het gebied van teksten schrijven…
Geen nood! Als u zorgt voor de inhoud, dan zorgt InDutch voor een vlotte en commerciële tekst.

InDutch kan uw teksten corrigeren of redigeren. Het verschil zit hem in de afwerking van de uiteindelijke tekst.

Correctie image


InDutch kijkt uw tekst niet alleen na op spelfouten en grammaticale fouten. InDutch gaat nog een stapje verder en zet "kromme" zinnen weer recht, vervangt verkeerd gekozen woorden door de juiste en haalt de onduidelijkheden uit uw tekst.

Redactie image

Redigeren gaat verder dan corrigeren: de structuur, de stijl en zelfs de lay-out van uw tekst worden verbeterd. De tekst wordt, waar nodig, herschreven met het oog op de doelgroep die u wil bereiken. Zo bent u zeker dat uw tekst goed bij de lezer overkomt.

InDutch in English

Vertalingen

Tekstredactie

Research

Specialisaties

Tarieven

E-mail Els Hoefman

Vraag een gratis offerte

Hoe documenten opsturen?

Contact | Voorwaarden
© 2003-2008 InDutch, alle rechten voorbehouden.